Back to this topic, I'd say that unfortunately, like always, you can't please everyone. If they kept spare equipment/sleepers for circumstances like this, it would please the people who got delayed and need space on the next day's train, but it wouldn't please the people who were trying to book...