When you get off the train, you'll walk a ramp to a major corridor - look for signs for the "Flyaway" . For what it's worth, it's in the opposite direction to baggage and front of LAX Union Station. There's an outdoor plaza where there are numbered stations for buses. The Flyaway buses are at...