Was your credit or debit card charged for the ticket? If not, you probably do not have a ticket. If it has been (especially if it shows in processed, not just pending) I would call Amtrak back and explain to them that you've been charged for a ticket but have no confirmation of it. They should be able to look it up with the information entered when buying the ticket.