In my one experience with missing my connection I had paid for a Superliner roomette and was rebooked into a Viewliner handicap bedroom, which was very nice. If you are asking if one might have to pay extra for the upgrade, no, I got the better room for no additional charge.
BUT, there were...