I haven't seen it myself, but I've been told there is an accessible path from PATH to the 6th Ave. subway station. From there, you could take the D train uptown to 59th St. (which is accessible), and then the A train downtown to NYP. Of course, dragging 3 bags onto and off of NY subway trains...