Long time ex-San Marcos resident and frequent visitor here.
Thanks for the Pic, This building serves the Local Transit buses ( City) and is closed @ Night and has no services ( food, restrooms, information etc).
The building is not as fancy as it looks, vandals and homeless folks hang out...