You are correct, did some more digging, it is owned by Watco. I can't imagine that segment is very busy, two passenger trains a day shouldn't set the new Ann Arbor Railroad back too badly!
Looks like the AARR track goes over the Amtrak track as well, there is no connection. With all the...