We road the Zephyr from Chicago to San Francisco last summer. Emeryville, then on the Fisherman's Wharf by bus.
We enjoyed the bus ride, gave us a chance to view the city.
Our hotel was the Sheridan, I believe right across the street from your Hotel Zephyr. We had no trouble crossing the...